Когда вы разбираете с детьми о «Евгении Онегине» или другие классические тексты, вы говорите и о форме, и о том, что может зацепить пятнадцатилетнего человека в истории несчастливо влюбленной девушки? Как вообще об этом разговаривать?
Получается очень по-разному. Когда мне было 15 лет, я писала сочинение по лирическим отступлениям, и сюжет меня интересовал меньше всего. Мне до сих пор кажется, что эта история достаточно прозрачная и, да простят меня, довольно примитивная. И главное там как раз форма. Я рассказываю о том, что роман выходил поглавно, и мы с детьми читаем поглавно — это добавляет шарма.
Как сериал.
Конечно. Мы и говорим, что это сериал, правда, очень растянутый. Как-то мы дошли до главы, где Пушкин рассказывает, как чувствовала себя Татьяна после написания письма и перед встречей с Онегиным и как чувствовал себя Онегин перед встречей с Татьяной. В последней строфе он дошел до момента, когда они встретились, и дальше такое — «Мне должно после долгой речи и погулять и отдохнуть: докончу после как-нибудь». Дети говорят: извините, но мы прочли следующую главу, потому что так нельзя поступать с людьми. Это прием, который сейчас использует весь кинематограф, который делает сериалы. Откуда он взялся в первой половине XIX века в настолько рафинированном виде, мне не очень понятно.
На этот раз я инопланетянин, представляющий инопланетное министерство образования. Зачем вы это делаете? Почему вы не говорите о роли деревни, об отношении к крепостным, о, наконец, «всемирной отзывчивости Пушкина к нянечке»? Зачем вы рассказываете про лирические отступления?
Дело в том, уважаемый инопланетянин-минобр, что все перечисленные во ФГОСах темы мы обязательно затрагиваем. Мы правда говорим про нянечку, мы правда говорим про крепостное право и про разные подходы к нему. Но мы не говорим про то, что надо сострадать крепостным, потому что Пушкин об этом не говорит: Пушкин совершенно очевидно троллит нянечку и ржет, как сивый мерин, когда она не понимает, что ей говорит Татьяна. То есть она уже пять раз повторила, что влюблена, а нянечка ее крестит дряхлой рукой и говорит: бог с тобой, бог с тобой, давай я тебе чуть ли не подорожник приложу. Это такой явный стеб, там столько иронии, что зачем нам вытаскивать оттуда морализаторство? Мы не извращенцы.